-
1 назойливое любопытство
inquisitiveness имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > назойливое любопытство
-
2 назойливое любопытство
Makarov: inquisitivenessУниверсальный русско-английский словарь > назойливое любопытство
-
3 любопытство
General subject: curiosity, inquisitiveness (излишнее, назойливое), interest, intrigue, pry -
4 inquisitiveness
[ɪn'kwɪzɪtɪvnɪs]1) Общая лексика: любознательность, любопытство (излишнее, назойливое), пытливость2) Макаров: излишнее любопытство, назойливое любопытство -
5 любознательность
curiosity имя существительное: -
6 inquisitiveness
[ınʹkwızıtıvnıs] n1) пытливость, любознательность2) (излишнее, назойливое) любопытство -
7 mogollón
1. adj1) малоупотр. ленивый; живущий за чужой счёт2) Вен. глупый, придурковатый2. mhacerse el mogollón Вен. — прикинуться дураком -
8 regarder qn sous le nez
разг. невежливо разглядывать кого-либо, проявлять назойливое любопытствоLa vie était plus belle qu'au temps dont parlait Zola. On ne venait plus regarder sous le nez pour voir si vous êtes mariée légalement. (P. Daix, Les Embarras de Paris.) —... Жизнь стала лучше, чем во времена Золя. Никто не пытался проверять, законный у тебя муж или незаконный.
Dictionnaire français-russe des idiomes > regarder qn sous le nez
-
9 mogollón
1. adj1) малоупотр. ленивый; живущий за чужой счёт2) Вен. глупый, придурковатый2. m2) Вен. глупец, дурак -
10 inquisitiveness
любознательность имя существительное: -
11 пытливость
inquisitiveness имя существительное: -
12 G-2
[разведывательный отдел (отделение); начальник разведывательного отдела (отделения)]; вести разведку; производить анализ обстановки; объяснять, толковать; назойливое любопытство, слежкаConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > G-2
См. также в других словарях:
любопытство — жадное (Сологуб, М. Сибиряк, А.Федоров); нестерпимое (Куприн); обжорливое (А.Яблоновский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. любопытство Активное … Словарь эпитетов
Комовский, Сергей Дмитриевич — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия